Политика конфиденциальности

Регламент интернет‑магазина

  • 1

Вводные положения

  1. Интернет‑магазин APPTRADE, доступный по интернет‑адресу www.apple-trade.pl, ведётся компанией KODI GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ со штаб‑квартирой в Варшаве, ул. NOWOGRODZKA, д. 31, пом. 113, г. ВАРШАВА, индекс 00-511, внесённой в реестр предпринимателей, который ведёт ОКРУЖНОЙ СУД ПО Г. ВАРШАВА В ВАРШАВЕ, XIII ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СУДЕБНОГО РЕЕСТРА, под номером: 0000912985, NIP: 5213935898, REGON: 389639806, уставный капитал: 5000 зл.

    Настоящий регламент адресован Потребителям и определяет правила и порядок заключения с Потребителем Договора купли‑продажи на расстоянии посредством Магазина.
  • 2

Определения

  1. Потребитель – физическое лицо, заключающее со Продавцом договор в рамках Магазина, предмет которого не связан непосредственно с его предпринимательской или профессиональной деятельностью.
  2. Продавец – KODI GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ со штаб‑квартирой в Варшаве, ул. NOWOGRODZKA, д. 31, пом. 113, г. ВАРШАВА, индекс 00-511, внесённая в реестр предпринимателей, который ведёт ОКРУЖНОЙ СУД ПО Г. ВАРШАВА В ВАРШАВЕ, XIII ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СУДЕБНОГО РЕЕСТРА, под номером: 0000912985, NIP: 5213935898, REGON: 389639806, уставный капитал: 5000 зл.

  3. Клиент – любой субъект, совершающий покупки посредством Магазина.
  4. Предприниматель – физическое лицо, юридическое лицо или организационная единица, не являющаяся юридическим лицом, которой отдельный закон предоставляет правоспособность, осуществляющая от своего имени предпринимательскую деятельность и пользующаяся Магазином.
  5. Магазин – интернет‑магазин, который ведёт Продавец по интернет‑адресу www.apple-trade.pl
  6. Договор, заключённый на расстоянии – договор, заключённый с Клиентом в рамках организованной системы заключения договоров на расстоянии (в рамках Магазина), без одновременного физического присутствия сторон, с исключительным использованием одного или нескольких средств дистанционной связи вплоть до момента заключения договора включительно.
  7. Регламент – настоящий регламент Магазина.
  8. Заказ – волеизъявление Клиента, подаваемое с помощью Формы заказа и направленное непосредственно на заключение Договора купли‑продажи Товара или Товаров с Продавцом.
  9. Учётная запись – учётная запись клиента в Магазине, в которой накапливаются данные, предоставленные Клиентом, а также информация о размещённых им в Магазине Заказах.
  10. Форма регистрации – форма, доступная в Магазине, позволяющая создать Учётную запись.
  11. Форма заказа – интерактивная форма, доступная в Магазине, позволяющая разместить Заказ, в частности путём добавления Товаров в Корзину и определения условий Договора купли‑продажи, включая способ доставки и оплаты.
  12. Корзина – элемент программного обеспечения Магазина, в котором отображаются выбранные Клиентом Товары для покупки, а также имеется возможность определения и изменения данных Заказа, в частности количества товаров.
  13. Товар – доступная в Магазине движимая вещь/услуга, являющаяся предметом Договора купли‑продажи между Клиентом и Продавцом.
  14. Договор купли‑продажи – договор купли‑продажи Товара, заключаемый или заключённый между Клиентом и Продавцом посредством интернет‑магазина. Под Договором купли‑продажи также понимается – применительно к характеристикам Товара – договор на оказание услуг и договор подряда.
  • 3

Контакт с Магазином

  1. Nowogrodzka 31, офис 113, 00-511
  2. Адрес электронной почты Продавца: apptradepl@gmail.com
  3. Номер телефона Продавца: +48732554136
  4. Номер банковского счёта Продавца: PL67160014461736990320000001
  5. Клиент может связываться с Продавцом, используя адреса и номера телефонов, указанные в настоящем параграфе.
  6. Клиент может связаться с Продавцом по телефону с 10:00 до 19:00.
  • 4

Технические требования

Для пользования Магазином, в том числе для просмотра ассортимента Магазина и размещения заказов на Товары, необходимы:

  1. конечное устройство с доступом в Интернет и интернет‑браузером типа Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Safari,
  2. активная учётная запись электронной почты (e-mail),
  3. включённая поддержка файлов cookies,
  4. установленная программа FlashPlayer.
  • 5

Общая информация

  1. Продавец в максимально допустимой действующим законодательством степени не несёт ответственности за перебои, в том числе перерывы в работе Магазина, вызванные форс‑мажорными обстоятельствами, неправомерными действиями третьих лиц или несовместимостью интернет‑магазина с технической инфраструктурой Клиента.
  2. Просмотр ассортимента Магазина не требует создания Учётной записи. Размещение Клиентом заказов на Товары, находящиеся в ассортименте Магазина, возможно либо после создания Учётной записи в соответствии с положениями § 6 Регламента, либо путём указания необходимых персональных и адресных данных, позволяющих выполнить Заказ без создания Учётной записи.

 

  • 6

Создание Учётной записи в Магазине

  1. Для создания Учётной записи в Магазине необходимо заполнить Форму регистрации. Обязательно указать следующие данные: адрес электронной почты, имя и фамилию, адресные данные, контактные данные
  2. Создание Учётной записи в Магазине является бесплатным.
  3. Вход в Учётную запись осуществляется путём указания логина и пароля, установленных в Форме регистрации.
  4. Клиент имеет возможность в любое время, без указания причины и без несения каких‑либо расходов по этому поводу удалить Учётную запись, направив соответствующее требование Продавцу, в частности посредством электронной почты или письменно по адресам, указанным в § 3.
  • 7

Правила размещения Заказа

Для размещения Заказа необходимо:

  1. войти в Магазин (необязательно);
  2. выбрать Товар, являющийся предметом Заказа, а затем нажать кнопку «В корзину» (или аналогичную);
  3. войти в систему или воспользоваться возможностью размещения Заказа без регистрации;
  4. если выбрана возможность размещения Заказа без регистрации – заполнить Форму заказа, указав данные получателя Заказа и адрес, по которому должна быть осуществлена доставка Товара, выбрать вид отправления (способ доставки Товара), ввести данные для счёта‑фактуры, если они отличаются от данных получателя Заказа,
  5. нажать кнопку «Заказываю и оплачиваю»/нажать кнопку «Заказываю и оплачиваю» и подтвердить заказ, перейдя по ссылке, отправленной в электронном письме,
  6. выбрать один из доступных способов оплаты и, в зависимости от способа оплаты, оплатить заказ в установленный срок с учётом § 8 п. 3.
  • 8

Предлагаемые способы доставки и оплаты

  1. Клиент может воспользоваться следующими способами доставки или получения заказанного Товара:

    • курьерская посылка, курьерская посылка с наложенным платежом,
  2. Клиент может воспользоваться следующими способами оплаты:
    • оплата банковским переводом на счёт Продавца,
    • электронные платежи,
    • оплата платёжной картой.
  3. Подробная информация о способах доставки и принимаемых способах оплаты размещена на страницах Магазина.
  • 9

Исполнение договора купли‑продажи

  1. Заключение Договора купли‑продажи между Клиентом и Продавцом происходит после предварительного размещения Клиентом Заказа с помощью Формы заказа в интернет‑магазине в соответствии с § 7 Регламента.
  2. После размещения Заказа Продавец незамедлительно подтверждает его получение и одновременно принимает Заказ к исполнению. Подтверждение получения Заказа и его принятия к исполнению осуществляется путём отправки Продавцом Клиенту соответствующего электронного письма на указанный при размещении Заказа адрес электронной почты Клиента, которое содержит как минимум заявления Продавца о получении Заказа и о его принятии к исполнению, а также подтверждение заключения Договора купли‑продажи. В момент получения Клиентом указанного электронного письма между Клиентом и Продавцом считается заключённым Договор купли‑продажи.
  3. В случае выбора Клиентом:
    • оплаты переводом, электронных платежей или оплаты платёжной картой Клиент обязан произвести оплату в течение 3 календарных дней со дня заключения Договора купли‑продажи – в противном случае заказ будет аннулирован.
    • оплаты наложенным платежом при получении посылки Клиент обязан произвести оплату при получении посылки.
    • оплаты наличными при личном получении посылки Клиент обязан произвести оплату при получении посылки в течение 3 дней со дня получения информации о готовности посылки к выдаче.
  4. Если Клиент выбрал способ доставки, отличный от личного получения, Товар будет отправлен Продавцом в срок, указанный в его описании (с учётом пункта 5 настоящего параграфа), способом, выбранным Клиентом при размещении Заказа.
  5. a) В случае заказа Товаров с разными сроками доставки сроком доставки является самый длительный указанный срок.
    • b) В случае заказа Товаров с разными сроками доставки Клиент имеет возможность потребовать доставки Товаров частями либо доставки всех Товаров после комплектования всего заказа.
  6. Начало течения срока доставки Товара Клиенту исчисляется следующим образом:
    • в случае выбора Клиентом способа оплаты переводом, электронными платежами или платёжной картой – со дня зачисления средств на банковский счёт Продавца;
    • в случае выбора Клиентом способа оплаты наложенным платежом – со дня заключения Договора купли‑продажи,
  7. В случае выбора Клиентом личного получения Товара Товар будет готов к получению Клиентом в срок, указанный в описании Товара. О готовности Товара к получению Клиент будет дополнительно проинформирован Продавцом путём отправки соответствующего электронного письма на указанный при размещении Заказа адрес электронной почты Клиента.
  8. В случае заказа Товаров с разными сроками готовности к получению сроком готовности к получению является самый длительный указанный срок.
  9. Доставка Товара осуществляется исключительно на территории Польши.
  • 10

Право отказа от договора

  1. Потребитель может в течение 14 дней отказаться от Договора купли‑продажи без указания какой‑либо причины.
  2. Течение срока, указанного в п. 1, начинается с момента доставки Товара Потребителю или указанному им лицу, отличному от перевозчика.
  3. В случае Договора, который охватывает несколько Товаров, доставляемых отдельно, партиями или частями, срок, указанный в п. 1, исчисляется с момента доставки последней вещи, партии или части.
  4. В случае Договора, заключающегося в регулярной поставке Товаров в течение определённого времени (подписка), срок, указанный в п. 1, исчисляется с момента вступления во владение первой из вещей.
  5. Потребитель может отказаться от Договора, подав Продавцу заявление об отказе от Договора. Для соблюдения срока отказа от Договора достаточно отправить Потребителем заявление до истечения этого срока.
  6. Заявление может быть отправлено традиционной почтой, факсом либо в электронном виде путём отправки заявления на адрес электронной почты Продавца или путём подачи заявления на веб‑сайте Продавца – контактные данные Продавца указаны в § 3. Заявление также может быть подано по форме, образец которой составляет приложение № 1 к настоящему Регламенту и приложение к Закону от 30 мая 2014 года о правах потребителя, однако это не является обязательным.
  • 11

Рекламация и гарантия

  1. Договором купли‑продажи охватываются новые Товары.
  2. Продавец обязан поставить Клиенту товар, свободный от недостатков.
  3. В случае обнаружения недостатка приобретённого у Продавца товара Клиент имеет право на подачу рекламации на основании положений о гарантийной ответственности, содержащихся в Гражданском кодексе.
  4. Рекламацию следует подать в письменной форме или в электронном виде по адресам Продавца, указанным в настоящем Регламенте.
  5. Продавец рассмотрит требование по рекламации незамедлительно, не позднее чем в течение 14 дней, а если он не сделает этого в указанный срок, считается, что требование Клиента признано обоснованным.
  6. Товары, отправляемые в рамках процедуры рекламации, следует направлять по адресу, указанному в § 3 настоящего Регламента.
  7. В случае, если на Товар предоставлена гарантия, информация о ней, а также её содержание будут указаны в описании Товара в Магазине.
  • 12

Внесудебные способы рассмотрения рекламаций и предъявления требований

  1. Подробная информация о возможностях использования Потребителем внесудебных способов рассмотрения рекламаций и предъявления требований, а также правила доступа к этим процедурам доступны в офисах и на веб‑сайтах повятовых (городских) омбудсменов по правам потребителей, общественных организаций, в уставные задачи которых входит защита потребителей, Воеводских инспекторатов торговой инспекции, а также по следующим интернет‑адресам Управления по защите конкуренции и потребителей: http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php; http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php и http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php.
  2. Потребитель имеет следующие примерные возможности использования внесудебных способов рассмотрения рекламаций и предъявления требований:
  3. Потребитель вправе обратиться в постоянный арбитражный суд по делам потребителей, о котором говорится в ст. 37 Закона от 15 декабря 2000 г. о Торговой инспекции (Dz.U. z 2014 r. poz. 148 с последующими изм.), с заявлением о разрешении спора, возникшего из Договора, заключённого с Продавцом.
  4. Потребитель вправе обратиться к воеводскому инспектору Торговой инспекции в соответствии со ст. 36 Закона от 15 декабря 2000 г. о Торговой инспекции (Dz.U. z 2014 r. poz. 148 с последующими изм.) с заявлением о начале медиационного производства по делу о мирном урегулировании спора между Потребителем и Продавцом.
  5. Потребитель может получить бесплатную помощь в вопросе разрешения спора между ним и Продавцом, пользуясь также бесплатной помощью повятового (городского) омбудсмена по правам потребителей или общественной организации, в уставные задачи которой входит защита потребителей (в т.ч. Федерация потребителей, Ассоциация польских потребителей).
  • 13

Персональные данные в интернет‑магазине

  1. Администратором персональных данных Клиентов, собираемых посредством интернет‑магазина, является Продавец.
  2. Персональные данные Клиентов, собираемые администратором посредством интернет‑магазина, собираются с целью исполнения Договора купли‑продажи, а при наличии согласия Клиента – также в маркетинговых целях.
  3. Получателями персональных данных Клиентов интернет‑магазина могут быть:
  4. В случае Клиента, который пользуется в интернет‑магазине способом доставки почтовым отправлением или курьерской посылкой, Администратор предоставляет собранные персональные данные Клиента выбранному перевозчику или посреднику, осуществляющему отправления по поручению Администратора.
  5. В случае Клиента, который пользуется в интернет‑магазине способом электронных платежей или платёжной картой, Администратор предоставляет собранные персональные данные Клиента выбранному субъекту, обслуживающему указанные платежи в интернет‑магазине.
  6. Клиент имеет право доступа к содержанию своих данных и их исправления.
  7. Предоставление персональных данных является добровольным, однако непредоставление указанных в Регламенте персональных данных, необходимых для заключения Договора купли‑продажи, влечёт невозможность заключения данного договора.
  • 14

Заключительные положения

  1. Договоры, заключаемые посредством интернет‑магазина, заключаются на польском языке.
  2. Продавец оставляет за собой право вносить изменения в Регламент по важным причинам, а именно: изменение законодательства, изменение способов оплаты и доставки – в той мере, в какой эти изменения влияют на исполнение положений настоящего Регламента. О каждом изменении Продавец уведомит Клиента не менее чем за 7 дней.
  3. В вопросах, не урегулированных настоящим Регламентом, применяются общедействующие нормы польского права, в частности: Гражданского кодекса; Закона об оказании услуг электронным путём; Закона о правах потребителя, Закона о защите персональных данных.
  4. Клиент имеет право воспользоваться внесудебными способами рассмотрения рекламаций и предъявления требований. В этой цели он может подать жалобу посредством общеевропейской интернет‑платформы ODR, доступной по адресу: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

 

Регламент сервиса

  1. Общие понятия
  • Регламент – настоящий регламент
  • Сервис – интернет‑сервис «Apptrade», действующий по адресу nalewkapl.pl
  • Услугодатель –  KODI GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ со штаб‑квартирой в Варшаве, ул. NOWOGRODZKA, д. 31, пом. 113, г. ВАРШАВА, индекс 00-511, внесённая в реестр предпринимателей, который ведёт ОКРУЖНОЙ СУД ПО Г. ВАРШАВА В ВАРШАВЕ, XIII ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СУДЕБНОГО РЕЕСТРА, под номером: 0000912985, NIP: 5213935898, REGON: 389639806, уставный капитал: 5000 зл.
    Услугополучатель – каждое физическое лицо, получающее доступ к Сервису и пользующееся услугами, оказываемыми Услугодателем посредством Сервиса.
  • Электронная коммуникация – коммуникация между сторонами посредством электронной почты (e-mail) и контактных форм, доступных на веб‑странице.
  1. Общие положения
  • Регламент определяет правила функционирования и использования Сервиса, а также определяет объём прав и обязанностей Услугополучателей и Услугодателя, связанных с использованием Сервиса.
  • Предметом услуг Услугодателя является предоставление бесплатных инструментов в виде Сервиса, позволяющих Услугополучателям доступ к контенту в виде записей, статей и аудиовизуальных материалов либо интернет‑приложений и электронных форм.
  • Любые возможные материалы, статьи и информация, содержащие признаки указаний или советов, публикуемые в Сервисе, являются лишь общим набором сведений и не адресованы отдельным Услугополучателям. Услугодатель не несёт ответственности за их использование Услугополучателями.
  • Услугополучатель берёт на себя полную ответственность за способ использования материалов, предоставляемых в рамках Сервиса, в том числе за их использование в соответствии с действующим законодательством.
  • Услугодатель не предоставляет никаких гарантий относительно пригодности материалов, размещённых в Сервисе.
  • Услугодатель не несёт ответственности за возможный ущерб, понесённый Услугополучателями Сервиса или третьими лицами в связи с использованием Сервиса. Весь риск, связанный с использованием Сервиса, а в частности с применением и использованием информации, размещённой в Сервисе, несёт Услугополучатель, пользующийся услугами Сервиса.

III. Условия использования Сервиса

  • Использование Сервиса каждым из Услугополучателей является бесплатным и добровольным.
  • Услугополучатели обязаны ознакомиться с Регламентом и другими документами, являющимися его неотъемлемой частью, и должны полностью принять его положения для дальнейшего пользования Сервисом.
  • Услугополучателям запрещается использовать какие‑либо полученные в Сервисе персональные данные в маркетинговых целях.
  • Технические требования для использования Сервиса:
    • устройство с дисплеем, позволяющим отображать веб‑страницы,
    • подключение к Интернету,
    • любая интернет‑браузер, отображающая веб‑страницы в соответствии со стандартами и положениями консорциума W3C и поддерживающая веб‑страницы, предоставляемые на языке HTML5,
    • включённая поддержка скриптов JavaScript,
    • включённая поддержка файлов Cookie
  • С целью обеспечения безопасности Услугодателя, Услугополучателей и других Услугополучателей, пользующихся Сервисом, все Услугополучатели, пользующиеся Сервисом, должны придерживаться общепринятых правил безопасности в сети,
  • Запрещаются действия, выполняемые лично Услугополучателями или с использованием программного обеспечения:
    • без письменного согласия – декомпиляция и анализ исходного кода,
    • без письменного согласия – действия, вызывающие чрезмерную нагрузку на сервер Сервиса,
    • без письменного согласия – попытки обнаружения уязвимостей в системе безопасности Сервиса и конфигурации сервера,
    • попытки загрузки или внедрения на сервер и в базу данных кода, скриптов и программного обеспечения, способных нанести вред программному обеспечению Сервиса, другим Услугополучателям или Услугодателю,
    • попытки загрузки или внедрения на сервер и в базу данных кода, скриптов и программного обеспечения, способных отслеживать или похищать данные Услугополучателей или Услугодателя,
    • совершение любых действий, направленных на повреждение, блокирование работы Сервиса или препятствование достижению цели, ради которой функционирует Сервис.
  • В случае обнаружения факта или потенциальной возможности возникновения инцидента кибербезопасности или нарушения GDPR Услугополучатели в первую очередь должны сообщить об этом Услугодателю с целью быстрого устранения проблемы/угрозы и защиты интересов всех Услугополучателей Сервиса.
  1. Условия и правила регистрации
  • Услугополучатели могут пользоваться Сервисом без необходимости регистрации.
  • Услугополучатели должны быть зарегистрированы и иметь учётную запись в Сервисе, чтобы пользоваться дополнительными услугами, предоставляемыми в Сервисе и доступными только для Услугополучателей после входа в систему.
  • Регистрация в Сервисе является добровольной.
  • Регистрация в Сервисе является бесплатной.
  • Каждый Услугополучатель может иметь только одну учётную запись в Сервисе.
  • Технические требования, связанные с регистрацией учётной записи:
    • наличие индивидуальной учётной записи электронной почты (e-mail),
  • Регистрирующиеся в Сервисе Услугополучатели выражают согласие на обработку их персональных данных Услугодателем в объёме, в котором они были введены в Сервис в ходе процесса регистрации, а также их последующих изменений или удаления.
  • Услугодатель имеет право приостанавливать или удалять учётные записи Услугополучателей по собственному усмотрению, тем самым блокируя или ограничивая доступ к отдельным или всем услугам, контенту, материалам и ресурсам Сервиса, в частности, если Услугополучатель нарушает Регламент, общедействующее законодательство, правила общежития или действует во вред Услугодателю или другим Услугополучателям, законным интересам Услугодателя, а также третьих лиц, сотрудничающих или не сотрудничающих с Услугодателем.
  • Все услуги Сервиса могут изменяться по содержанию и объёму, добавляться или удаляться, а также временно приостанавливаться или доступ к ним может быть ограничен по свободному усмотрению Услугодателя без возможности подачи возражений в этом отношении со стороны Услугополучателей.
  • Дополнительные правила безопасности при использовании учётной записи:
    • Зарегистрированным в Сервисе Услугополучателям запрещается передавать логин и пароль от своей учётной записи третьим лицам.
    • Услугодатель не имеет права и никогда не будет требовать от Услугополучателя пароль от выбранной учётной записи.
  • Удаление учётной записи:
    • Каждый Услугополучатель, имеющий учётную запись в Сервисе, имеет возможность самостоятельно удалить учётную запись из Сервиса.
    • Услугополучатели могут сделать это после входа в панель в Сервисе.
    • Удаление учётной записи влечёт удаление всех идентификационных данных Услугополучателя и анонимизацию имени пользователя и адреса электронной почты.
  1. Условия оказания услуги «Newsletter»
  • Услугополучатели могут пользоваться Сервисом без необходимости подписки на Newsletter.
  • Подписка на услугу Newsletter является добровольной.
  • Подписка на услугу Newsletter является бесплатной.
  • Технические требования, связанные с услугой Newsletter:
    • наличие индивидуальной учётной записи электронной почты (e-mail),
  • Условия оказания услуги Newsletter:
    • указание в электронной форме индивидуальной учётной записи электронной почты (e-mail),
    • проверка указанного почтового ящика e-mail путём перехода по направленной на него ссылке,
    • выражение согласия на получение e-mail‑уведомлений,
  • Объём услуги Newsletter:
    • уведомление о новых новостях, записях, конкурсах и других промо‑акциях, связанных с услугами Сервиса,
    • уведомление о промо‑акциях партнёров Сервиса (маркетинговые сообщения),
  • Отписка от услуги Newsletter:
    • Каждый Услугополучатель, подписанный на услугу Newsletter, имеет возможность самостоятельно отписаться от услуги.
    • Услугополучатели могут сделать это по ссылке, размещённой в каждом отправленном электронном письме.
    • Отписка от услуги Newsletter влечёт удаление указанного адреса e-mail из базы Услугодателя.
  1. Условия коммуникации и оказания прочих услуг в Сервисе
  • Сервис предоставляет услуги и инструменты, позволяющие Услугополучателям взаимодействовать с Сервисом в форме:
    • контактной формы,
    • комментирования записей и статей,
  • Сервис предоставляет контактные данные в форме:
    • адреса электронной почты,
    • контактного телефона,
  • В случае контакта Услугополучателя с Услугодателем персональные данные Услугополучателей будут обрабатываться в соответствии с «Политикой конфиденциальности», являющейся неотъемлемой частью Регламента.
  • Условия размещения контента Услугополучателями в Сервисе:
    • запрещается размещать в Сервисе оскорбительный или клеветнический контент в отношении Услугодателя, других Услугополучателей, третьих лиц и третьих субъектов,
    • запрещается размещать в Сервисе текстовые, графические, аудиовизуальные материалы, скрипты, программы и другие произведения, на которые Услугополучатель не имеет лицензии или правообладатель не дал согласия на их бесплатную публикацию,
    • запрещается размещать в Сервисе контент вульгарного, порнографического, эротического характера и контент, противоречащий польскому и европейскому законодательству, а также ссылки на сайты, содержащие указанный контент,
    • запрещается размещать в Сервисе скрипты и программы, чрезмерно нагружающие сервер, нелегальное программное обеспечение, программное обеспечение, предназначенное для нарушения систем безопасности, и другие подобные средства, а также ссылки на сайты, содержащие указанные материалы,
    • запрещается размещать в Сервисе маркетинговый контент и рекламу других коммерческих сервисов, продуктов, услуг или коммерческих веб‑сайтов.

VII. Сбор данных об Услугополучателях

С целью надлежащего оказания услуг Сервисом, правовой защиты интереса Услугодателя и обеспечения соответствия работы Сервиса действующему законодательству Услугодатель посредством Сервиса собирает и обрабатывает некоторые данные о Пользователях.

С целью надлежащего оказания услуг Сервис использует и сохраняет некоторые анонимные сведения об Услугополучателе в файлах cookies.

Объём, цели, способ и правила обработки данных доступны в приложениях к Регламенту: «Информационная обязанность по GDPR» и в «Политике конфиденциальности», являющихся неотъемлемой частью Регламента.

  • Данные, собираемые автоматически:
    Для корректной работы Сервиса и ведения статистики мы автоматически собираем некоторые данные об Услугополучателе. К этим данным относятся:
    • IP‑адрес,
    • тип браузера,
    • разрешение экрана,
    • приблизительное местоположение,
    • открываемые подстраницы сервиса,
    • время, проведённое на соответствующей подстранице сервиса,
    • тип операционной системы,
    • адрес предыдущей подстраницы,
    • адрес ссылающейся страницы,
    • язык браузера,
    • скорость интернет‑соединения,
    • поставщик интернет‑услуг,
    • анонимные демографические данные на основе данных Google Analytics:
      • пол,
      • возраст,
      • интересы,

Указанные данные получаются посредством скрипта Google Analytics и являются анонимными.

  • Данные, собираемые при регистрации:
    имя пользователя, имя и фамилия, адрес e-mail

В случае Услугополучателей, вошедших в систему (имеющих учётную запись в Сервисе), в файлах cookies, сохраняемых на устройстве Услугополучателя, может быть размещён идентификатор Услугополучателя, связанный с его учётной записью.

  • Данные, собираемые при подписке на newsletter:
    адрес e-mail

VIII. Авторские права

  • Владельцем Сервиса и авторских прав на Сервис является Услугодатель.
  • Часть данных, размещённых в Сервисе, защищена авторскими правами, принадлежащими компаниям, учреждениям и третьим лицам, не связанным каким‑либо образом с Услугодателем, и используется на основании полученных лицензий или бесплатных лицензий.
  • На основании Закона от 4 февраля 1994 года об авторском праве запрещается использование, копирование, воспроизведение в любой форме и хранение в системах поиска, за исключением поисковых систем Google, Bing, Yahoo, NetSprint, DuckDuckGo, Facebook и LinkedIn, каких‑либо статей, описаний, фотографий, а также любого другого контента, графических, видео‑ или аудиоматериалов, находящихся в Сервисе, без письменного согласия или согласия, переданного посредством Электронной коммуникации, их законного владельца.
  • В соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве защите не подлежат простые пресс‑информации, понимаемые как сами сведения без комментариев и оценок их автора. Автор понимает это как возможность использования информации из текстов, размещённых в сервисе, но не копирования полностью или частично статей, если только это не указано в конкретном материале, размещённом в Сервисе.
  1. Изменения Регламента
  • Любые положения Регламента могут быть в любой момент в одностороннем порядке изменены Услугодателем без указания причин.
  • Информация об изменении Регламента будет рассылаться по Электронной коммуникации Услугополучателям, зарегистрированным в Сервисе.
  • В случае изменения Регламента его положения вступают в силу немедленно после публикации для Услугополучателей, не имеющих учётной записи в Сервисе.
  • В случае изменения Регламента его положения вступают в силу с 7‑дневным переходным периодом для Услугополучателей, имеющих учётные записи в Сервисе, зарегистрированные до изменения Регламента.
  • Считается, что каждый Услугополучатель, продолжающий пользоваться Сервисом после изменения Регламента, принимает его полностью.
  1. Заключительные положения
  • Услугодатель не несёт никакой ответственности, насколько это допускается действующим законодательством, за контент, передаваемый и публикуемый в Сервисе Услугополучателями, за его достоверность, надёжность, подлинность или правовые недостатки.
  • Услугодатель приложит все усилия, чтобы услуги Сервиса предоставлялись непрерывно. Однако он не несёт никакой ответственности за перебои, вызванные форс‑мажорными обстоятельствами или неправомерным вмешательством Услугополучателей, третьих лиц или деятельностью внешних автоматических программ.
  • Услугодатель оставляет за собой право изменять любую информацию, размещённую в Сервисе, в выбранный Услугодателем срок без необходимости предварительного уведомления Услугополучателей, пользующихся услугами Сервиса.
  • Услугодатель оставляет за собой право временно, полностью или частично отключать Сервис с целью его улучшения, добавления услуг или проведения технического обслуживания без предварительного уведомления об этом Услугополучателей.
  • Услугодатель оставляет за собой право отключить Сервис на постоянной основе без предварительного уведомления об этом Услугополучателей.
  • Услугодатель оставляет за собой право передать частично или полностью все свои права и обязанности, связанные с Сервисом, без согласия и возможности выражения каких‑либо возражений со стороны Услугополучателей.
  • Действующий и предыдущие Регламенты Сервиса находятся на этой подстранице под актуальным Регламентом.
  • По всем вопросам, связанным с деятельностью Сервиса, следует связываться с Услугодателем, используя одну из следующих форм связи:
    • используя контактную форму, доступную в Сервисе,
    • отправив сообщение на адрес e-mail: apptradepl@gmail.com
    • путём телефонного звонка по номеру: +48 511005310

Контакт с использованием указанных средств коммуникации исключительно по вопросам, связанным с функционированием Сервиса.